ПОДМОСКОВНЫЙ ТЕАТР ПРОИЗВЕЛ ФУРОР НА ГАСТРОЛЯХ В ИНДИИ

 

Артисты привезли на 19-й Фестиваль «Бхарат ранг махотсав», который ежегодно проходит в пяти городах Индии и собирает театры со всего света, пленерную постановку «Чехов. Чайка», которую в летний сезон играют на территории чеховской усадьбы «Мелихово». Перевозить спектакль технически было невозможно, однако декорации мелиховского спектакля были мастерски воспроизведены индийскими умельцами по эскизам сценографа спектакля Владимира Аншона, при том практически идентично. Репетиции проходили в Национальной школе драмы. Часть реплик и некоторые монологи актеры разучили на английском.

Перед спектаклем 3 февраля художественный руководитель и главный режиссёр театра Владимир Байчер выступил с приветственной речью, поведав индийским зрителям о мелиховском театре, о великом и  загадочном русском драматурге и его потрясающей пьесе. Спектакль прошел при полном аншлаге и был настолько тепло встречен публикой, что по просьбе организаторов фестиваля, актеры согласились сыграть его еще раз.

7 февраля Мелиховский театр «Чеховская студия» прибыл на гастроли в Бангладеш, где спектакль «Чехов. Чайка» был сыгран на территории парка Академии Искусств Бангладеш. Сценическая площадка на сей раз представляла собой помост на поверхности большого (30х30 метров) бассейна, на трёх сторонах которого расположили зрительские места. Спектакль имел большой успех. Более 500 зрителей следили за перипетиями пьесы, периодически взрываясь бурными овациями.

До начала действия состоялась официальная церемония, на которой выступили Чрезвычайный и полномочный посол Российской федерации в Республике Бангладеш Александр Игнатов, министр культуры республики и руководитель Академии искусств Бангладеш.

10 февраля в Академии искусств Бангладеш подмосковная труппа сыграла спектакль «Медведь» (по водевилю А.П. Чехова). Также в Дакке артисты Мелиховского театра дали серию мастер-классов по режиссуре и актерскому мастерству, а 11 февраля стали участниками большого приёма у ректора Даккского Университета.

«Я неравнодушен к индийской культуре вообще и к театру, в частности. Это потрясающий культурный феномен, и понять его или хотя бы прикоснуться к нему было очень интересно. У нас есть контакт с разными деятелями индийского театра. И я вполне допускаю, что в Мелихове может быть создан какой-то спектакль по индийскому эпосу с приглашением кого-то из ведущих режиссеров этой страны» — отметил худрук театра «Чеховская студия» Владимир Байчер.

 

Гастроли театра «Чеховская студия» были организованы музеем-заповедником А.П. Чехова «Мелихово». Вступления в Дели и в Дакке  проходили под патронажем Министерств культуры каждой страны. Российские посольства в обеих странах также приняли самое активное участие в творческой акции. Спонсором поездки выступил Газпром Интернешнл.  Партнерами со стороны Бангладеш также стали Академия Искусств Бангладеш (Bangladesh Shilpakala Academy) и Департамент театрального и исполнительского мастерства Даккского университета (Department of Theater and Performance Studies, University of Dhaka).